IEn la ficción del escritor japonés Sayaka Murata, los personajes hacen cosas perversas para “interpretar el papel de la criatura ficticia llamada 'una persona común'”. Esta descripción proviene de Keiko, la narradora de 36 años de la mujer de la tienda de conveniencia. La familia y amigos conformistas de Keiko no pueden creer que pueda estar feliz de ser soltera y trabajar en un trabajo sin salida en una tienda de conveniencia. Keiko encuentra una forma inesperada de que se vea como si fuera regular: mantiene a un hombre en su bañera, con la esperanza de que todos simplemente asuman que son una pareja. Una concept comparable aparece en la historia corta de Murata, Poochie, de la ceremonia de la vida de la colección. Una joven lleva a una amiga a un cobertizo en las montañas para encontrarse con su mascota; El amigo se sorprende al descubrir que la mascota es un hombre de mediana edad. Murata está interesado en la duración a las que los humanos harán para domesticarse unos a otros. Algo que ha tocado a un nervio: la mujer de la tienda de conveniencia se convirtió en una más vendida sorpresa.
Vanishing World, la última novela de Murata que se traducirá al inglés, se desarrolla en un Tokio especulativo donde la inseminación synthetic es ubicua y el sexo se considera “antihigiénico”. El narrador, Amane, crece con una madre que todavía está unida al mundo desaparecido del sexo dentro del matrimonio. Aunque Amane considera que es un secreto vergonzoso que fue concebida por relaciones sexuales, como adolescente experimenta más allá de las relaciones apasionadamente imaginadas con los personajes de anime que son más típicos entre sus amigos. Su primera experiencia es decepcionante: su amiga Mizuuchi tiene problemas para encontrar “la misteriosa cavidad” donde puede insertar su pene. Cuando se casa, Amane ha llegado a la vista de que el sexo marital es “incesto”. Cuando su esposo inicia un beso, ella vomita en su boca y le informa a la policía.
Amane se casa por segunda vez con un hombre más adecuado. Ella lo compara con “una mascota querida”, y a ambos les gustan los guisos. Tendrían una vida doméstica cómoda juntos, si no fuera la norma tener relaciones románticas castas fuera del matrimonio. Amane, aún aferrándose a la forma de hacer las cosas de su madre, trata una vez más para enseñarle a uno de sus amantes cómo tener sexo físico. “Por juicio y error”, cube ella, “estimulamos nuestros órganos sexuales y, finalmente, algo de líquido salió de Mizuto”. Mizuto hace todo lo posible, pero nunca encuentra placer en el “ritual”.
En la ficción de Murata, las actividades ordinarias (beber té, usar ropa, hacer el amor) parecen muy extraños. Al leer Vanishing World, sentí la profunda rareza de la unidad acquainted heterosexual, con sus rituales legales, sexuales y de crianza de los niños. Insatisfechos con su arreglo doméstico, Amane y su esposo son seducidos por la promesa del “sistema paraíso-bed” establecido en un lugar llamado “Ciudad experimental”, donde el sexo no existe, tanto los hombres como las mujeres están artificialmente inseminados, y la paternidad es una responsabilidad colectiva. Pero la realidad de Paradise-EDEN FUSHS AMANE. Está inquieto por los atuendos idénticos, cortes de cabello y sonrisas de los niños criados en el centro, disfrazados de “como si fueran mascotas”.
Murata prescinde de la construcción del mundo convencional y los detalles incidentales, centrándose en los puntos donde el carácter y la sociedad entran en conflicto. Su escritura es compulsiva, y tiene un extraño regalo para observaciones íntimas que se ponen debajo de la piel. No importa que no pueda decirte cómo se ve y se siente Experiment Metropolis; No olvidaré la descripción del vientre embarazado del esposo de Amane como un “testículo” distendido con el contorno de un bebé en el inside. Al mismo tiempo, hay algo extrañamente tranquilizador sobre la forma en que esta ficción se scale back a las prohibiciones y obligaciones de la vida social ordinaria para limpiar las elecciones entre resistencia y asimilación.
Vanishing World narra el flujo de una nueva cosmovisión: que todo el sexo está mal, inmundo y masturbación la única forma apropiada de aliviar los impulsos no deseados, irradiando los experimentos científicos y sociales de Experiment Metropolis. A medida que su management sobre Amane se tensa, su relación con su tercamente antigua madre se deteriora. Las etapas finales de la trama ensayan un escenario acquainted de los libros anteriores de Murata, en el que un personaje toma la necesidad de controlar el comportamiento de los demás a su extremo lógico. Este reciclaje es evidencia, creo, de la fuerza y la singularidad de la visión del autor. También es un recordatorio de lo rápido que incluso las concepts más extrañas pueden convertirse en una convención.
después de la promoción del boletín
