Un intercambio entre Martin St-Louis y el periodista de The Athletic Arpon Basu por el laissé pantois Jean-Charles Lajoie, quien está insurgé contra el entraîneur-chef des Canadiens de Montréal lors de la chronique de Tony Marinaro, mardi.
Lors de son level de presse au terme de l'entraînement matinal, St-Louis a tenté d'expliquer à Basu remark il mesurait le succès de son équipe; équipe qui gagne moins que l'an dernier alors que le CH avait la Mission esta saison d'être dans le mezcla.
«Remark mesures-tu le succès de tes gadgets, Arpon? ¿Avec le nombre de clics sur tes textes?»
Basu a admis que c'était naturalmente importante para sus clientes, pero que ce n'est pas à a través de los clics que retirait de la satisfacción pour son travail.
«Exactitud, ainsi répondu St-Louis. Je ne peux pas controler les clics que lo obtienen. On tente simplement de livrer notre meilleur esfuerzo. C'est ce qu'on fait. On compétitionne davantage dans esta liga. Nous sommes beaucoup mieux organisés, nous sommes supérieurs défensivement. Mais ça ne garantit pas des victoires.»
Que St-Louis rechaza de medir el éxito de su membership con las victorias a fait sortir Jean-Charles de ses gonds.
«Il est en tort!», exclamó s'est-il.
«¿Qu'est-ce que tu veux qu'il dise? Veux-tu qu'il se congédie lui-même? À sa place, on dirait la même selected!», respondió Marinaro.
Mais Lajoie n'a pas reculé d'un pouce.
«[St-Louis] doit dire que c'est insatisfaisant. Qu'il n'en dort plus la nuit, qu'il grisonne à vue d'œil et qu'il ne sait plus quoi faire», a martelé l'animateur.
Voyez la discusión completa en video principal.