No es frecuente que haya guardias de seguridad en la puerta y cientos de cola para ingresar a una reunión de planificación del consejo native, pero tal es la fuerza de sentirse aquí en North Devon, ese fue exactamente el caso esta semana.
Después de meses de campañas, visitas al sitio, informes ecológicos y económicos, Norte Devon El consejo estaba listo para votar en un plan enormemente controvertido para ejecutar grandes cables eléctricos desde una nueva costa viento Farm a Saunton Sands y debajo de las dunas a su alrededor.
Una biosfera de la UNESCO y una de las mejores playas turísticas del Reino Unido, no ha habido escasez de oposición native: 1.843 objeciones para ser precisas.
Los activistas Liz Seymour y Helen Cooper
“Esencialmente, no estamos en contra del parque eólico. Somos pro-renovables como grupo”, cube Helen Cooper, jefe de Save Our Sands, que está en contra de la propuesta.
“Nuestra preocupación es que parece que probablemente solo hayan puesto un alfiler en un mapa y se hayan ido, oh, esa es una bonita playa de area larga, aterricemos allí”.
La compañera activista Liz Seymour cube que el área es un “punto de acceso” para la naturaleza, desde lagartos hasta serpientes.
“La mayoría de las personas vienen a North Devon por el valor de la naturaleza aquí. Es de clase mundial por naturaleza.
“Es ilógico empañar un área prístina y una biosfera de la UNESCO por el bien de un cable que trae 100 megavatios”, agrega.
Los hoteles locales, las vacaciones de vacaciones y las tiendas de playa están preocupadas por el impacto del edificio que durará varios años.
Los desarrolladores, White Cross, dicen que el proyecto alimentará 135,000 hogares y que han adaptado los planes para minimizar los impactos ambientales y sociales.
Dunes en Saunton Sands
'Scar a través del paisaje'
Lo que está sucediendo en este rincón de Devon refleja un desafío que también se siente en otras partes del Reino Unido; equilibrando la necesidad de limpiador energía Con el impacto de la construcción de la infraestructura requerida para entregarla.
Sesenta millas a través del Cristol Canal en medio Galeshay otro grupo montando una pelea authorized.
Alrededor de 300 agricultores y terratenientes de Builth Wells hasta Carmarthen han estado luchando en planes de 60 millas de pilones de electricidad, trayendo energía limpia de los nuevos parques eólicos en tierra.
Algunos han terminado en la corte en las últimas semanas después de rechazar el acceso a los desarrolladores Inexperienced Gen Cymru.
Dyfan Walters es del Grupo de Acción Comunitaria de Pylon Pylon. Nos unimos a él en su granja, ya que señala a dónde irán los dos pilones planeados.
“Tendría un impacto masivo en el paisaje. Estos robles que ves detrás de nosotros, cientos de esos árboles en la ruta de la línea de pilón, tendrían que ser talados. Realmente cortaría una especie de cicatriz a través del paisaje”, dijo.
Él, y muchos terratenientes, quieren que los cables sean arados bajo tierra.
“Estos cables ya podrían haberse instalado para ser honestos. Si hubieran trabajado con nosotros hace dos años cuando ofreciéramos, cada granja en este valle se habría abierto y los cables habrían estado en su lugar”, dijo.
Dyfan Walters habla con Sky's Dan Whitehead
Hacer eso es demasiado costoso, según los desarrolladores.
Inexperienced Gen Cymru le dijo a Sky Information que siempre buscará “reducir el impacto visible de nuestros proyectos cuando sea posible”, pero que “las rutas totalmente subterráneas no son económicamente viables”.
La ira de los lugareños
De vuelta en North Devon, ha habido casi seis horas de acalorado debate, a favor y en contra.
Ha habido abucheos y vítores; No todos los locales están en su contra: algunos quieren que el área lidere el camino en energía limpia en medio de un disaster climática.
Pero la mayoría aquí está enojado porque volverse verde está llegando a costa de dañar el entorno mismo que está destinado a proteger.
Se toma una votación: diez por, dos en contra, una abstención. Se aprueba la planificación del cable.
Activistas fuera de una reunión del Consejo North Devon
Un aire de decepción cuelga dentro del Barnstable Rugby Membership. Me pongo al día con Helen.
“Me consuele un poco de consuelo en el hecho de que no period unánime, fue un debate muy acalorado”, dijo.
“Vamos a volver a grupos, echaremos un vistazo, creemos que tenemos buenos motivos para un desafío authorized sobre esto”.
Su grupo ha recaudado £ 10,000 y espera continuar la pelea.
Una señal de turbinas y pilones opuestas en Mid Gales
Un portavoz del Departamento de Energía y Cero neto dijo a Sky Information que asegurar el futuro de energía limpia de Gran Bretaña “requerirá mejorar la infraestructura de una manera rentable” para obtener electricidad renovable en la cuadrícula.
Agregó que sin esta infraestructura, “dejaremos a las familias expuestas a volátiles flamable fósil Mercados y picos de precios de energía “.
Pero ya sea pilones, solares e eólicos, el impulso del gobierno para que la infraestructura se vuelva verde está causando fricción en la primera línea native.
Lea más de Sky Information:
'Trae la pelea' sobre internet cero, Ed Miliband le cube a los críticos
Exigir paneles solares en casas nuevas, los consejos instan al gobierno
De pie en las dunas con vistas a Saunton Sands, Helen cree que rasgar este entorno no es la respuesta.
“Esto está siendo tan infravalorado. Los desarrolladores quieren pasar por un hábitat irremplazable. Solo piensa en eso. Es un hábitat irremplazable”, dijo.
“Estamos dañando un entorno realmente precioso, por el bien del medio ambiente, ¿cómo tiene sentido eso?”
