John Swinney ha sido calificado como un “hipócrita desvergonzado” después de hundirse con el hijo de Donald Trump.
El primer ministro recibió a Eric Trump en Bute Home en Edimburgo durante 50 minutos de té y galletas solo nueve días después de pedir que la visita del estado del presidente de los Estados Unidos al Reino Unido sea desechada.
Swinney había criticado la “inaceptable” fila pública del presidente Trump con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en la Casa Blanca.
Dijo que hasta que Estados Unidos acordó proteger a Ucrania contra Rusia: “No creo que debamos hablar sobre una segunda visita estatal para el presidente Trump”.
También le dijo a MSPS que una visita de estado period “impensable”, pero ayer salió de Holyrood inmediatamente después de las preguntas del primer ministro para saludar a Trump, quien supervisa los campos de golf de su padre en Ayrshire y Aberdeenshire.
Trump, el vicepresidente ejecutivo de la Organización Trump, dijo más tarde que Swinney le agradeció por la “inversión colosal en curso y compromiso de la compañía con Escocia”, que “apreciaba enormemente”.
El líder de Scottish Tory, Russell Findlay, dijo: 'Un minuto, John Swinney está haciendo demandas de la gran presentación para cancelar la visita estatal de Trump y al siguiente está agradeciendo al presidente por invertir en Escocia.
'O no puede recordar lo que dijo o es un hipócrita y oportunista descarado. Elija su elección. La co-líder de los Verdes escoceses, Lorna Slater, dijo que la reunión fue “totalmente inapropiada”.
Eric Trump, fotografiado aquí con su esposa Lara, se reunió con el primer ministro John Swinney
John Swinney se reunió con Trump a pesar de pedir que la visita estatal de su padre al Reino Unido se desechara
Ella agregó: 'Envía un mensaje horrible. Cuando se trata de los triunfos, la línea entre los negocios y la política siempre ha sido borrosa. Eric Trump no es un hombre de negocios regular. Es un figura decorativa de una administración que está destruyendo nuestro planeta mientras se acumula hasta Vladimir Putin y muestra un complete desprecio por los derechos humanos y la democracia.
Trump, quien está casado con Lara, ex presentadora de televisión y figura senior en el Partido Republicano, se unió a Sarah Malone, vicepresidenta ejecutiva de Trump Worldwide, Escocia.
Fuentes del gobierno insistieron en que la reunión period estrictamente sobre negocios en lugar de política, aunque Trump se refirió a su padre llamando al Sr. Swinney en diciembre.
Sobre el pan de chispas de chocolate de Walker, Tunnock's Teacakes y obleas de caramelo, la pareja discutió los campos de golf Trump en Turnberry and Menie.
Se espera que el presidente Trump se reúna con el Rey en Escocia a finales de este año para discutir la logística de una segunda visita estatal sin precedentes al Reino Unido.
Se especula que su visita coincidirá con la apertura de verano del curso MacLeod de 18 hoyos en Menie, llamado así por la madre Mary, nacida en Lewis del presidente.
Menie está a menos de 60 millas de la casa de Aberdeenshire de la familia actual en Balmoral.
En un comunicado, Trump, que voló a Edimburgo en un avión de marca Trump, dijo que había sido “encantado” por la “reunión muy cálida y amigable”, señalando que period la primera vez que cualquier primer ministro lo invitó a Bute Home.
Él dijo: 'El primer ministro me agradeció por la inversión colosal en curso y el compromiso de la organización Trump con Escocia. Esta es la primera vez que escuché esas palabras del primer ministro y fueron muy apreciadas.
Swinney había criticado la hilera pública 'inaceptable' del presidente Trump con el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, en la Casa Blanca
'Nuestras discusiones se centraron únicamente en el compromiso de la organización Trump de crear en Trump Turnberry y Trump Worldwide en Aberdeenshire, dos de los destinos de golf más emblemáticos del mundo. No discutimos la política escocesa o estadounidense, sino que nos concentramos en el golf.
“Fue una reunión muy positiva y constructiva sobre negocios e inversiones”.
Un portavoz del gobierno dijo: “El primer ministro dio la bienvenida a Eric Trump a Bute Home para discutir la contribución que Trump Worldwide proporciona a la economía de Escocia”.
'El primer ministro conoce regularmente a los empresarios con respecto a la inversión en Escocia.
“La reunión con Trump brindó la oportunidad de discutir el potencial de inversión de Escocia y el primer ministro se complació al escuchar sobre el compromiso continuo de la compañía con Escocia, en explicit Aberdeenshire y Ayrshire”.
El líder de SNP Westminster, Stephen Flynn, quien anteriormente le dijo a Sir Keir Starmer que “se levantara de rodillas y revocara esa oferta de una visita de estado”, respaldó la reunión.
Negando que estaba en desacuerdo con la postura anterior del Sr. Swinney, Flynn dijo: 'El FM debería reunirse con los inversores. El compromiso es bueno.
El estado de ánimo es muy diferente de las elecciones estadounidenses el año pasado.
Cuando Swinney dijo que quería que ganara su rival demócrata Kamala Harris, Eric Trump dijo que el primer ministro “se equivocó” con su comentario “desagradable”.
Él dijo: “Si alguna vez necesita llamar a mi padre y preguntar sobre aranceles o negociar una base, ¿eso beneficia a Escocia?”
Después de que Donald Trump ganó, Swinney, quien está ansioso por evitar que el presidente imponga aranceles al whisky escocés, insistió en que ambas partes habían “seguido”.
