Un hombre acusado de quemar un Corán ha tenido la acusación de 'acosar' el Islam que se ha caído en medio de afirmaciones de que estaba creando una ley de blasfemia junto a la puerta trasera.
Hamit Coskun, de 50 años, supuestamente prendió fuego al libro sagrado musulmán fuera del consulado turco, en el oeste de Londres, en febrero.
Dos días después, fue acusado por el Servicio de Fiscalía de la Corona de 'acoso racialmente agravado' del Islam, en lugar de cualquier individuo.
Pero la preocupación fue planteada por el secretario de Justicia de las Sombras, Robert Jenrick, junto con la Sociedad Nacional Secular, de que la medida period crear una 'Ley de Blasfemia por la puerta trasera', 18 años después del Parlamento abolió la ley histórica de Gran Bretaña contra las religiones ofensivas.
El jueves, el Sr. Jenrick escribió al CPS pidiendo que revisara su decisión, y ayer dijo que lo había hecho. El CPS insistió en que “no period el caso” este fue “en respuesta a la carta de Jenrick”.
Coskun, de Derby, todavía está acusado de acoso racialmente agravado por la quema de la Biblia.
Pero en su próxima aparición en la corte, la redacción se cambiará para alegar que al quemar el Corán y gritar el abuso, fue “motivado por la hostilidad hacia los seguidores del Islam”, en lugar de que acosó la “institución del Islam”.
Él niega los cargos en su contra.
Hamit Coskun, 50, (en la foto), supuestamente prendió fuego al libro sagrado musulmán fuera del consulado turco, en el oeste de Londres, en febrero
El Sr. Coskun apareció en la corte con manos vendadas
Coskun niega todos los cargos en su contra. En la foto: una foto de archivo del consulado turco en Belgrave Sq. en Londres
Jenrick dio la noticia del cambio ayer por la tarde en X, anteriormente Twitter, diciendo: “Los CPS han retirado el cargo de causar alarma a la” institución religiosa del Islam “.
'Esta fue una invención que no tenía base en la ley. Pero la decisión de carga actualizada aún es preocupante.
“Debemos resistir los intentos de introducir leyes de blasfemia por la puerta trasera”.
Ahora se cube que Coskun ha causado “acoso, alarma o angustia” al sostener el Corán en alto en alto mientras grita “el Islam … el Islam es una religión de terrorismo” y “el Corán está ardiendo” mientras está motivado por la hostilidad hacia los musulmanes.
Una fuente de CPS dijo: 'Las leyes de blasfemia no existen en Inglaterra y Gales. Todos nuestros casos se mantienen bajo revisión, e identificamos que no period correcto referirse en los cargos a la “institución religiosa del Islam”.
“Sigue siendo nuestro caso, el Sr. Coskun cometió un delito penal”.
Un portavoz del Servicio de Fiscalía de la Corona dijo: 'Cumplimos a Hamit Coskun sobre la base de que sus acciones causaron acoso, alarma o angustia, lo cual es un delito penal, y que esto fue motivado por la hostilidad hacia un grupo religioso o racial.
“Como parte de nuestra revisión continua de los casos en curso, concluimos que la redacción del cargo se aplicó incorrectamente y hemos sustituido un nuevo cargo para reflejar con mayor precisión el presunto delito”.
