IT se materializó justo antes de Navidad hace siete años, convirtiendo la ciudad industrial de Port Talbot en un destino para los amantes de la cultura, pero, después de muchas disputas y búsqueda del alma, fue llevada a la parte posterior del camión de un comerciante de arte y está a más de 1,000 millas de casa.
La saga del Banksy Mural de Port Talbot, los saludos de la temporada, se cuenta en una nueva obra de teatro la próxima semana, lo que provocó una gran cantidad de reminiscencias y recriminaciones sobre lo que sucedió después de que uno de los artistas callejeros más famosos del mundo visitó a Gales del Sur.
Paul Jenkins, el director de Port Talbot Gotta Banksydijo que la concept period contar la historia del mural y también representar a la comunidad resistente de Port Talbot, que todavía se está recuperando del cierre de los calzoncillos en sus Steelworks el año pasado.
“Se ha convertido en un retrato entrañable de una ciudad aturdida y la celebración de una de las últimas comunidades industriales verdaderas de la clase trabajadora en el Reino Unido”, dijo Jenkins. “Estábamos ensayando en Port Talbot la semana pasada y los actores se encontraron con los miembros de la comunidad que jugarán. Las personas cuyas historias notables que reunimos tienen mucho que decir”.
La obra presenta los reflejos de un trabajador siderúrgico, Ian Lewis, cuyo garaje eligió el artista para su trabajo; un guardia de seguridad, Kevin Gregory, que tenía la difícil tarea de protegerlo; y el concesionario de arte de Essex John Brandler, quien compró el mural. “Ha sido un proceso extraordinario, generando un guión lleno de ira, pero también increíble resistencia y humor de risa”, dijo Jenkins.
El Banksy apareció, como por brujería, en el área de Taibach de la ciudad, cerca de Tata Steelworks (y la casa de la infancia de Richard Burton). Desde un ángulo mostró a un niño aparentemente tratando de atrapar copos de nieve en su lengua. De otro quedó claro que lo que está cayendo sobre el niño es la ceniza.
Se introdujeron decenas de miles de personas visitadas y la seguridad las 24 horas para proteger la obra de arte. También creó una industria artesanal en recuerdos (tazas, posavasos, llave) con imágenes del trabajo.
Brandler, compró la pieza de Lewis y en mayo de 2019, el Banksy, todas las 4.5 toneladas, fue trasladada a un espacio de exhibición temporal en la ciudad. No se pudo encontrar ningún lugar permanente en el área y en un frío febrero de 2022 la pieza fue llevada a la parte posterior de un camión.
Los saludos de la temporada se exhiben junto con otras obras, por Banksy y Andy Warhol, en Roma. Es posible que se dirija a India y China que se muestren allí.
Brandler dijo que estaba “enojado y frustrado” de que el Consejo de Neath Port Talbot no hubiera encontrado una forma de mantener al Banksy, pero dijo que estaba contento de que la obra contara la historia. El consejo no se disculpa, y cube que habría sido demasiado costoso instalarlo en un nuevo lugar y cubrir las tarifas de seguro y préstamos.
Pero el bien salió de eso. El Banksy puede haberse ido, pero ha llevado a un auge de la calle en Port Talbot.
Bev Simmonds Owen, uno de los líderes de un sendero de arte callejero en Port Talbot, dijo: “Desde que apareció el Banksy, hemos tenido más de 150 nuevas piezas de arte callejero en el área native. Creamos carreras para al menos cuatro artistas locales callejeros/murales. Hemos tenido artistas en la escuela native y enseñamos arte callejero”.
Simmonds Owen dijo que el mayor logro había sido la Galería Bridge Road, un espacio al aire libre que atrae a artistas callejeros de todo el Reino Unido. “Cambia mensualmente y hay una gran variedad de estilos de arte a menudo de diferentes problemas o temas de actualidad y no cuesta a los contribuyentes locales nada. No hay una tarifa de entrada, lo que hace que el arte sea accesible para todos en nuestra comunidad”.
Simmonds Owen señaló que las estrellas de Hollywood a Richard Burton, Anthony Hopkins y Michael Sheen tenían fuertes enlaces de Port Talbot. “Creo que el Banksy fue un gran instigador para que la comunidad encontrara un nuevo orgullo en nuestra historia como un lugar importante e histórico para las artes”.
Hay una nueva obra de arte en Banksy Storage, una pieza de Steve Jenkins que destaca el tema de la contaminación de los automóviles en la ciudad.
Él dijo: “El papel táctil de Banksy encendido para el arte en el área. Creo que debería haberse quedado en Port Talbot como en cualquier otro lugar que se ve totalmente fuera de contexto. Necesita la pila de las acero visibles en la distancia para hacerlo perfecto”.
Cuando la pelea estaba en marcha para mantener al Banksy en Port Talbot, Paul Reynolds, propietario de la tienda de motocicletas cerca, exhibió carteles en las ventanas de su tienda que pidieron que se quedara. Todavía los mantiene enrollados arriba. “Triste, de verdad. Es genial que tengamos todo este nuevo arte callejero. Le da al lugar algo de coloration. Pero el Banksy aún debería estar aquí”.
Gotta Banksy de Port Talbot se realizará en Sherman Teatro en Cardiff del 2 al 10 de mayo de 2025, luego en el Nueva plaza, Port Talbot; Swansea Grand teatro; Antorcha Teatro, Milford Haven y Tŷ Pawb, Wrexham.
