Los detectives están investigando dos ataques de fuego más temidos para estar vinculados a una ola de violencia de pandillas que barre Escocia.
Los últimos incidentes se producen solo unos días después de que una mujer de 72 años y un niño de 12 años quedaron atrapados en la serie de ataques específicos, y la pareja sufrió “lesiones significativas”.
Dos hombres se abrieron paso en una propiedad en Milton, Glasgow, antes de agredir a los dos, dijo la policía de Escocia, en un incidente investigadores descritos como “cobarde”.
Los detectives ahora están cazando a los que están detrás del ataque, que ocurrió justo después de la medianoche del sábado, así como a los que están detrás de una serie de bombas de fuego, cuyos objetivos fueron alcanzados en las primeras horas del lunes (14 de abril).
En imágenes impactantes de los ataques en Bishopbriggs, se ve una figura vertiendo lo que parece ser un líquido inflamable sobre la parte delantera de una casa y luego otra se acerca a la puerta y la enciende.
Los oficiales dijeron que había sido llamado a dos direcciones en la ciudad de Dunbartonshire y que se extinguieron las llamas. Dijeron que no había informes de lesiones “.
Los incendios en Colston Drive y John Marshall Drive, que están siendo tratados como deliberados, son los últimos en la ola de ataques temidos para estar vinculados al inframundo.
Otras seis propiedades han sido atacadas en ataques en el oeste de Escocia, con esos incidentes en rápida sucesión entre el 3 de abril y el 8 de abril.
Los detectives están investigando si los ataques simultáneos de incendios contra dos casas en Bishopbriggs están conectados con la reciente violencia de las pandillas
Metraje publicado en línea de uno de los ataques deliberados de aumento de incendios
Los ataques de fuego y el asalto grave están siendo tratados como potencialmente vinculados, dijo ayer la policía de Escocia.
Los oficiales ahora están examinando las imágenes de la cámara de seguridad y van de puerta en puerta en un intento por atrapar a los responsables.
El Superintendente Jefe de Detective, David Ferry, dijo: 'Si bien creemos que estos ataques son ataques dirigidos, quiero dejar en claro que esta violencia no será tolerada y estamos siguiendo una serie de líneas de investigación.
'Atacar a una anciana y un niño es simplemente cobarde: nadie debe sentirse inseguro en su propia casa.
'Somos conscientes de que los movies de algunos de estos incendios se han publicado en línea.
'La publicidad y el glamour de estos actos despreciables y peligrosos es aborrecible.
'Apelaría a cualquiera que sepa que es responsable de presentarse, incluso de forma anónima, y poner fin a este comportamiento.
“Estamos utilizando todos los recursos a nuestra disposición para rastrear a los responsables de este acto despreciable lo más rápido posible”.
El ataque del sábado vio a dos hombres que se abrieron paso en una casa en Egilsay Crescent, Milton, alrededor de las 12.10 de la mañana, antes de atacar a la anciana y al niño.
Fueron llevados al hospital para recibir tratamiento.
Los sospechosos han sido descritos como dos hombres adolescentes que usaban ropa oscura y balaclavas.
Los oficiales dijeron que se vio un auto oscuro de estilo acquainted o tipo SUV en el área alrededor del momento del incidente, y que la policía quiere hablar con cualquiera que haya visto el vehículo.
La violencia comenzó originalmente en el este del país, pero desde entonces se ha extendido al oeste.
El Sr. Ferry dijo que “ya se han realizado arrestos en relación con incidentes en el Este y que los arrestos continuarán en los próximos días”.
